Seit gestern ist das Informationsportal von 4WheelFreestyle in verschiedenen Sprachen verfügbar. Auf der rechten Seite in der Menüleiste lässt sich die gewünschte Landessprache ganz einfach durch einen Klick auf die jeweilige Flagge einstellen.
Im Hintergrund läuft zur Zeit ein Übersetzungsservice, welcher jeden Artikel, jeden Tag und jede Seite nach und nach über Google Translate abfragt und dann eine übersetzte Version der Seite zur Verfügung stellt.
Sollte eine Seite noch nicht in der ausgewählten Sprache verfügbar sein, so wird automatisch auf die Google Translater Webseite verwiesen.
Die Übersetzung aller Seiten wir noch ein paar Tage durch das System in Anspruch nehmen, da immer nur alle 5 Minuten bei Google eine Seite zur Übersetzung angefragt wird. Alles andere würde auch zu einer Blockierung unserer Servers beim Google Dienst führen.
Aufmerksame Leser unseres Portals haben vielleicht auch schon bemerkt, dass sich zur Zeit designtechnisch einiges tut. Zur Zeit basteln wir mit Hochdruck auch an ein paar Designoptimierungen. Es lohnt sich also in den nächsten Wochen einfach mal reinzuschauen.
Schaut einfach mal wieder vorbei…

Nachdem wir bereits vor kurzem einen kleinen Einblick in die neuen IFSA Regeln gegeben haben, sind nun von der “International Freestyle Skaters Association” die offiziellen Regeln als Dokument veröffentlicht worden.
Die Regeln findet Ihr auf der offiziellen IFSA Homepage:
IFSASports.org - Neue Regeln

Am Freitag war es soweit, das Stahlwerk öffnete zum ersten mal im Rahmen einer Roller-Disco Veranstaltung die Tore auch für Inline-Skater. Ansonsten war es Inline-Skatern bisher nicht erlaubt bei den Roller-Disco Veranstaltungen zu fahren.
Pünktlich, oder eher fast pünktlich um kurz nach 22:00 Uhr öffnete das Stahlwerk die Pforten und die ersten Skater kamen in den Vorraum. Während in der grossen Halle noch die letzten Vorbereitungen liefen, gab es im Vorraum bereits ein Warm-Up bei Pizza und natürlich mit Getränken.
Kurze Zeit später dann, öffnete auch die grosse Halle und die Musik ertönte aus den Lautsprechern. Sofort stürmten die ersten Inline-Skater auf den aufgebauten Rink rund um den DJ.
Bereits am Anfang konnte das Publikum die ersten Vorbereitungen für die Freestyle-Slalom Show sehen. Vincent Vu Van Kha und unsere Riders vom 4WheelFreestyle Team probten bereits erste Läufe auf der späteren Show Fläche.
Um etwas nach 23 Uhr gab es dann die erste Showeinlage. Vinz, Rudy, Thomas und Michel vom 4WheelFreestyle Team gaben eine erste Freestyle Slalom Show vor den Augen des Publikums. Es folgte natürlich noch eine weitere um ca. 01:00 Uhr und auch zwischen den Shows gab es auf einer Slalom Bahn durch verschiedene Fahrer aus Köln, Wuppertal und vom 4WheelFreestyle Team immer wieder kleine Showeinlagen. Auch ein weiterer internationaler Überaschungsgast konnte mit seinem unverwechselbaren Style für Furore Sorgen. Xuan Le aus Paris vom Team Seba der einen Tag zu Besuch in Köln war konnte viele Blicke auf sich ziehen.
Gegen 02:00 leerte sich der Laden dann so langsam und auch das 4WheelFreestyle Team und die anderen Slalom Skater machten sich auf um noch eine Runde bei Mc Donalds abzuhängen.
Es war ein gut organisierter gelungener Abend den man durchaus wiederholen könnte, vielleicht heisst es ja schon bald wieder Rollnacht @ Stahlwerk.
Hier findet Ihr noch einige Fotos, Videos und mehr vom Abend:
Fotos
DUSFOR Foto Album
DUSFOR Foto Album
Virtualnights
Videos
Video 1
Video 2
Video 3
Video 4
Video 5

Langsam aber sicher regt sich auch im Osten Deutschlands immer mehr was Freestyle Slalom angeht.
Vorallen in Erfurt, da hat sich eine Gruppe etablieret um die Skaterin Christina Matscha und Richard Hartmann. Christina hatte Ihr Berührungspunkte mit Freestyle Slalom in München und hat das Skaten einfach mal in Ihre alte neue Heimat Thüringen eingeschleppt.
Mittlerweile hat sich eine kleine aktive Gruppe in Erfurt gebildet die im Februar bei den Roller-Days in Mönchengladbach auch an ersten Wettkämpfen teilnehmen wird.
Aber erstmal gibt es erstmal multimedialen Output, zwei Videos auf welchen die Skater vorgestellt werden.
Wir dürfen auf die nächsten Videos gespannt sein.

Der Saisonabschluss der Düsseldorfer Rollnacht rückt immer näher und das Programm des Abends festigt sich immer mehr. Rollerblade die den Skatern und Besuchern schon kostenlos Inline-Skates im Verleih anbieten werden an diesem Abend aus Paris den IFSA/FIRS World Champion Vincent Vu Van Kha aus Paris nach Düsseldorf holen.
Vinz wird an diesem Abend mehrfache eine Freestyle Slalom Show aufführen. Unterstützt wird er dabei von 4WheelFreestyle Ridern.
Für alle interessierten, hier noch mal die Eckdaten des Events.
Location:
Stahlwerk Düsseldorf
Ronsdorfer Straße 134 / Ecke Lierenfeldstraße
Düsseldorf
Line Up: DJ Kris Haeffs (Kris King Hubby Love) und Roy Orbit
Einlass 22:00 Uhr // Eintritt 6,- €
Rollnacht Homepage
Diskutiert zu diesem Thema in unserem Forum:
Forum - Rollnacht Disco

[lang_de]Nachdem die Berliner Kollegen um Sebastian Jahnke schon zwei Tage nach dem Marathon ein Video ins Internet gestellt haben, ist nun auch ein kleines Video von uns fertig geworden.
Der Videoschnitt und die Kamera wurden diesmal von Isabelle Mittler und Oliver Hansen gemacht und für Ihr erstes Video auch sehr gut umgesetzt.
Das Video enthält Aufnahmen der Freestyle Slalom Show von 4WheelFreestyle bei der uns die Berliner Skater unterstützt haben. Aber auch Aufnahmen aus Berlin und von einer SlalomSession vor der Siegessäule.
Schaut Euch das Video doch einfach an:

Vielen Dank geht an Isabelle und Olli für den Videoschnitt und Aufbereitung des Videomaterial.
Mehr rund um da Video gibt es hier:
Forum - 4WheelFreestyle in Berlin
4WheelFreestyle Wiki[/lang_de]

Seit letzten Freitag ist es soweit. Die lange angekündigten Seba Carbon sind in Frankreich angekommen und werden bald in den gängigen Shops verfügbar sein.

Wann der Seba Carbon in den ersten deutschen Shops zur Verfügung steht, werden wir hoffentlich bald erfahren.
Nach einer Testphase werden wir hier auf 4WheelFreestyle einen ausführlichen Testbericht zum neuen Seba Schuh veröffentlichen. Schaut einfach noch mal in ein paar Wochen wieder rein.

Auch im Herbst wenn das Wetter schlecht wird, gibt es in Berlin immer noch den Basti und “Magic” Uwe die am Velodrom tüchtig am trainieren und üben sind.
Das ganze haben die Jungs jetzt mal mit Ihrer Kamera festgehalten, geschnitten und präsentieren uns eine schönes und sehr gut verarbeitetes Video.
Atzepeng … seht selbst!

Diskutiert über das Video in unserem Forum
Forum - Atzepeng
Viel Spass beim gucken und schöne Grüsse von uns an die Berliner Skater!

Seit gestern um 6 Uhr sind wir wieder zu Hause angekommen von einem doch sehr langem Reise- und Party Tag nach und in Hanau.
Gestern um 13 Uhr gings für uns los am Bahnhof Köln-Deutz wo wir uns mit zwei weitern Mitfahrern getroffen haben. Nach ein wenig Wartezeit ging es sofort weiter nach Hanau mit dem Bus der von der Marler Skatern vom Rollerskating Rink organisiert wurde.
Erstmal schon mal ein grosses Danke dafür spezielle an Holger und Sabine, die alles organisiert und einen reibungslosen Ablauf garantiert haben.
Gegen ca. 17 Uhr sind wir dann nach einigen Pausen und einer gemütlichen Busfahrt in Hanau während der ersten Laufzeit (bis 19 Uhr) angekommen. Sofort ging es auf die Inline Skates und Rollschuhe und die Party konnte beginnen.
Es war sehr voll, am nachmittag waren sehr viele Kinder unterwegs und die Skatetown Crew konnte diese auch mit ein paar kleinen Spielchen auf dem Rink beschäftigen.
Um 19 Uhr hiess es aber dann erstmal alle raus aus dem Skatetown. Vor der zweiten Laufzeit ab 20:00 Uhr wurde der Laden noch mal durchgewischt umgebaut und alles für die abendliche 80s Jahre Motto Skate Party vorbereitet.
Darunter musste vorallem das Personal von Mc Donalds leiden, welches einen Ansturm von Marler Skatern aushalten musste.
4WheelFreestyle wäre aber nicht 4WheelFreestyle wenn man aus der Situation nicht das beste machen würden. Einen Happen bei Mc Donalds essen, eine halb stündige Slalom Session auf dem Lidl Parkplatz und ein kleiner Freeride Richtung Hanau City waren in der Stunde gut drin.
Danach ging es im Skatetown richtig los. Der Ansturm an der Tür um 20 Uhr war riesig und es dauerte einige Zeit bis man reinkam. Es war sehr voll die Bahn war manchmal so voll das kaum noch ein Skater reingepasst hätte aber alle hatten Ihren Spaß.
Auf der kleinen Tanz und Jam Area wurde dann mit Mike aus Bonn kurzerhand eine kleine Jam Session gestartet. Zusammen mit Daniel vom The Urban Style Team und jemanden aus Stuttgart wurden Slalom Basics geübt und es hat sehr viel Spass gemacht.
Gegen halb zwei ging es dann zurück mit dem Bus der dann schliesslich gegen halb fünf wieder am Bahnhof Deutz war.
Es war ein schöner Abend das Skatetown war brechend voll und wir hatten sehr viel Spaß.

Am Wochenende ist es soweit, die Rollschuhbahn in Hanau bei Frankfurt wird zur Zeit wahrscheinlich schon geputzt und vorbereitet auf die Feier zum 5 jährigen Bestehen am 01.11.2008.
Um dabei zu sein, werden auch viele Skater aus anderen Teilen Deutschlands anreisen. Aber auch aus NRW gibt es die Möglichkeit nach Hanau zu fahren.
Die Crew des Rollerskating Rinks in Marl hat dafür einen Bus organisiert, der ab 12 Uhr in Marl startet, ab 13:00 Uhr bei Köln / Bonn noch mal ein paar Leute einlädt und dann direkt nach Hanau durchstartet. Abends gehts dann mit den selben Bus wieder zurück.

Interessiert!?
Noch sind Plätze im Bus frei. Mehr zu Haltestationen, Abfahrtszeiten findet Ihr in unserem Forum:
4WheelFreestyle Forum